{"id":723,"date":"2019-06-30T13:30:52","date_gmt":"2019-06-30T11:30:52","guid":{"rendered":"http:\/\/2l-a-velo.com\/?page_id=723"},"modified":"2022-03-03T17:15:10","modified_gmt":"2022-03-03T16:15:10","slug":"de-tulcan-frontiere-a-tumbaco","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/2l-a-velo.com\/?page_id=723","title":{"rendered":"De Tulcan (fronti\u00e8re) \u00e0 Tumbaco"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>
\n

Du 24 au<\/strong> 29 juin<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n

Nous voici en Equateur apr\u00e8s avoir pass\u00e9 notre premi\u00e8re fronti\u00e8re terrestre en Am\u00e9rique du Sud. Pas de soucis au passage de fronti\u00e8re, rapide c\u00f4t\u00e9 colombien, un peu plus long c\u00f4t\u00e9 \u00e9quatorien. Ne le cachons pas, nous avons eu un petit pincement au c\u0153ur en quittant la Colombie que nous avons beaucoup aim\u00e9e !<\/p>\n\n\n\n

Nous traversons Tulcan, premi\u00e8re petite ville \u00e9quatorienne qui ressemble \u00e0 celles de Colombie : \u00e7a bouge, \u00e7a vit !!! La route est belle et la mont\u00e9e \u00e0 un col \u00e0 3300 m nous laisse le temps d’admirer la mosa\u00efque que les champs dessinent sur les pentes. Premier almuerzo et dans les assiettes la m\u00eame chose qu’en Colombie (soupe, viande, riz, salade, bananes cuites, lentilles et une boisson) et \u00e0 la caisse le prix est similaire. A la diff\u00e9rence qu’ici on paie en dollars US, monnaie officielle de l’Equateur depuis l’abandon du Sucre en 2000.<\/p>\n\n\n\n

Nous suivons toujours la Panam. Apr\u00e8s Ambugui, les montagnes deviennent plus arides, seul le fond de la vall\u00e9e , au bord de la rivi\u00e8re, est cultiv\u00e9. Ce sont principalement des champs de canne \u00e0 sucre irrigu\u00e9s \u00e0 l’aide de canaux.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Au loin, on aper\u00e7oit un volcan bien enneig\u00e9. Mais lequel ?<\/p>\n\n\n\n

Domin\u00e9 par le volcan Imbabura (4609 m), nous d\u00e9couvrons la ville d’Ibarra dont le centre ville est assez joli avec ses b\u00e2timents blancs et ses \u00e9glises, un petit air de Popayan !<\/p>\n\n\n\n

D’Ibarra \u00e0 Otavalo, nous p\u00e9dalons sur une route \u00e0 six voies, cela roule bien vite (les v\u00e9hicules, pas nous) !<\/p>\n\n\n\n

Otavalo est connu pour son march\u00e9 indien. Il est surtout actif le samedi, moins le jeudi quand nous y \u00e9tions. C’est un march\u00e9 o\u00f9 l\u2019on vend surtout des v\u00eatements locaux (ponchos, chapeaux, tissus…) mais c’est un march\u00e9 tourn\u00e9 vers les touristes assez nombreux ici. Autre particularit\u00e9 d’Otavalo, la longue tresse et le costume traditionnel port\u00e9 par de nombreux habitants quel que soit l’\u00e2ge. Les femmes portent un corsage brod\u00e9 blanc, une longue jupe, un poncho et des colliers de perles. Quant aux hommes, ils sont v\u00eatus d’un pantalon court blanc, de sandales, d’un poncho et d’un chapeau. <\/p>\n\n\n\n

Autres costumes, ou plut\u00f4t uniformes. En Equateur, comme en Colombie, celui que portent les \u00e9l\u00e8ves de l’\u00e9cole au lyc\u00e9e : ces uniformes sont pay\u00e9s par l’\u00e9tat dans les \u00e9coles publiques.<\/p>\n\n\n\n

Vous remarquerez aussi que l’on mange beaucoup d\u2019\u0153ufs en Equateur !!!<\/p>\n\n\n\n

D’Otavalo \u00e0 Cayamb\u00e9, nous grimpons un col \u00e0 3000 m apr\u00e8s un d\u00e9tour par le lac de San Pablo. Au sommet du col, on cultive… des fraises !!!<\/p>\n\n\n\n

A Cayamb\u00e9, c’est la fiesta, en fait, c’est la f\u00eate de San Pedro, patron de la ville. On d\u00e9core l’\u00e9glise de centaines de roses pour la messe de demain. On escalade m\u00eame le retable, c’est dire la ferveur ! Dehors, c’est un d\u00e9fil\u00e9 de groupe de danses : de la musique, de la couleur, du monde partout…<\/p>\n\n\n\n

Nous avons appris que l’Equateur est le premier exportateur mondial de roses et que celles-ci sont cultiv\u00e9es dans la r\u00e9gion de Cayamb\u00e9 mais dans des conditions bien difficiles pour les femmes qui travaillent dans les serres.<\/p>\n\n\n\n

Nous passons l’\u00e9quateur ce samedi 29 juin et nous voici dans l’h\u00e9misph\u00e8re sud. Bon, pas beaucoup de changements mais on s’en doutait un peu !!!!!!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le paysage change, c’est plus sec et la v\u00e9g\u00e9tation est compos\u00e9e de plantes grasses et d’eucalyptus principalement. La Panam redevient elle-m\u00eame \u00e0 l’approche de Quito : \u00e7a roule fort, les camions bruyants sont de retour de plus le paysage n’est pas extraordinaire. Nous nous posons \u00e0 Tumbaco. <\/p>\n\n\n\n

Quelques photos (cliquez)<\/a><\/div>\n\n\n\n